IMPLEMENTACIÓN DE LA
NIMF 15
Esta información es sólo una
guía. Las fechas de implementación de cada país pueden variar sin aviso y es
responsabilidad del exportador cumplir
con los requerimientos del país importador al momento de la exportación.
|
PAIS//Fecha de entrada en vigencia |
Más Información |
||
|
Argentina |
*Ver Nota Externa Nº 1/2004 D.G. de Aduanas |
||
|
Australia |
*Ver docs Australia1,
Australia2,
Australia3 |
||
|
Brasil |
*Ver Instrucción Normativa Nº 4 |
||
|
Canada |
Los países de la NAPPO adoptarán un sistema de
implementación paulatina que llevará a la observancia estricta de la NIMF N.º
15 sobre embalaje de madera el 16 de septiembre de 2005. Full implementation 16 September 2005. Have
indicated they will accept Phytosanitary certification during the phase in
period. *D-98-08, 5th Revision. June 9, 2005 |
||
|
Chile |
Fecha propuesta de adopción: 1º de junio de 2005. Entrada en vigencia (Según Acuerdo entre países
del COSAVE: Argentina; Brasil, Chile; Paraguay y Uruguay) : 30 de junio 2005 |
||
|
China
|
Embalajes de Madera de coníferas provenientes de regiones o países en los que se haya detectado la presencia
del nematodo del pino, sólo se aprobará el tratamiento térmico. |
||
|
Colombia |
*Contact person: Daniel Hector Rico Calle 28 No. 13A - 15, 1st floor Bogotá, D.C., Colombia Tel.: (571) 350-5500, Ext. 713 Fax: (571) 350-9564 |
||
|
Costa Rica |
El Art. 28 del Decreto Nº
32622-MAF (Publicado en “La Gaceta” el 19/09/2005), determina la entrada
en vigor de la norma seis meses calendario después de su publicación para
embalajes utilizados en mercancías de importación (19 de marzo del 2006). |
||
|
Fiji |
|
||
|
Filipinas |
El país exportador deberá notificar su marca
(cumpliendo los parámetros de la NIMF 15) a Filipinas previo al primer
embarque. |
||
|
Guatemala |
The Guatemalan Ministry of Agriculture, Livestock
and Food via the Standards and Regulation Unit will require compliance with ISPM-15
depending on the exporting country requirement, and also as necessary considering
the information on the phytosanitary condition of the exporting country. This
is to say, that Guatemala will require compliance with ISPM-15 for wood
packing material when the exporting country requires compliance. |
||
|
Hong Kong |
Not likely to implement |
||
|
India |
1 November 2004 Phytosanitary certificate is
required unless the wood packaging material is ISPM 15 compliant and marked
accordingly. All treatments must be endorsed on the Phytosanitary certificate
unless marked as ISPM 15.
|
||
|
Japan |
Have indicated they intend to implement but no
date has been advised. |
||
|
México |
VER:
Norma Mexicana NOM-144-SEMARNAT-2004, puntos referentes a la importación (5
y 6.6) y modificativos post Consulta
Pública (publicado en el Diario Oficial del 3 de enero de 2005) *ver
http://nappo.org./Standards/Woodpacking-bil1.htm |
||
|
New Zealand |
1 August 2003, parallel systems in place NZ will accept wooden packaging that meets the requirements of ISPM 15 and is appropriately marked or wooden packaging material that meets existing standard. |
||
|
Nigeria |
Nigeria Plant Quarantine Service is now enforcing
their import requirements for imported wood packaging material. Nigeria will
accept the ISPM 15 mark in lieu of the phytosanitary certificate as stated in
their regulation, which took effect September 30, 2004. |
||
|
Norway |
1 July 2004 uncertain of full enforcement date. |
||
|
Perú |
*Ver Resolución Directoral Nº
0105-2005-AG-SENASA-DGSV |
||
|
Samoa |
Phytosanitary certificate is required unless wood
packaging material is ISPM 15 compliant. If not ISPM 15 compliant, then one
of the following treatments is required within 21 days of export from
Australia. Fumigation with Methyl Bromide or Sulphuryl fluoride at 80g/m3 for
more than 24 continuous hours, at a minimum temperature of 10°C. Phosphine
fumigation at 1.41 g/m3 for 72 hours at a minimum 10°C and maximum 30°C.
Filleted to 300mm maximum. Heat treatment at 70°C core temperature for more
than 4 hours. Or by an approved chemical preservation method. All wood
packaging material must be free of bark, quarantine pests, decay and other
fungi and soil. All wood packaging material will be inspected on arrival in
Samoa. |
||
|
Singapore
|
Singapore is not demanding ISPM-15 compliance in
its own right. For transhipment cargo, and any cargo that is imported solely
for re-export, it is recommended that the wooden packaging material should be
treated and certified at the country of origin in accordance with the
destination country’s requirements for wood packaging material. |
||
|
South Korea |
Implementation date currently set for 1 June
2005. Containers will be randomly selected for inspection to confirm wood
packaging complies with ISPM 15. Failure to comply with ISPM 15 will result
in the wood packaging material being directed for treatment. |
||
|
Sri Lanka |
1 March 2004 uncertain of full enforcement date. |
||
|
Sud Africa |
Guidelines for Regulating Wood Packaging material
in International Trade (ISPM 15) will be fully implemented on 1 January 2005,
requiring that all wood packaging material entering South Africa should be
treated and marked in accordance with ISPM 15. Enforcement of ISPM 15 will be
from 1 March 2005 Por mayor información contactarse con: Ms A.P. Baxter Manager: International Plant Health Matters Private Bag X 258 Pretoria, 0001 South Africa Tel: (09 27 12) 319 6114 Fax: (09 27 12) 319 6580 E-mail: AliceB@nda.agric.za |
||
|
Switzerland |
1 July 2004 uncertain of full enforcement date. |
||
|
Taiwan |
1 October 2004 proposed date of enforcement.
There is some uncertainty about the actual enforcement date. Clients are
strongly advised to confirm requirements prior to export. |
||
|
Turquía |
All wood packing material should be debarked,
subjected to fumigation by methyl bromide or heat treatment and marked in
compliance with ISPM 15. - Official Gazette: 30.12.2004-25686 Regulation Amending the Regulation on Marking the
Wooden Packaging Material for Phytosanitary Measures ARTICLE 1- Article 26 annexed with the Regulation
published in the Official Journal dated 4th June 2004 and numbered 25482 to
the Regulation on Marking the Wooden Packaging Material for Phytosanitary
Measures published in Official Journal dated 4th May 2004 and numbered 25452
was amended as follows: “Article
26- ISPM 15 conditions will be obligatory for the products imported to our
country in wooden packaging material as of 1st January 2006.” Enforcement ARTICLE 2 — This Regulation comes into force on
the date of its publication. Execution ARTICLE 3 — The provisions of this Regulation are
executed by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs. |
||
|
Union Europea: (Austria, Belgium, Cyprus, Channel islands, Czech
Republic, French southern states, Denmark, Estonia, Finland, France, French
Guiana, French Southern States, Germany, Gibraltar, Great Britain, Monaco,
Greece, Guadeloupe, Hungary, Ireland, Ireland North, Isle of man, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxemburg, Malta, Martinique, Netherlands, Poland,
Portugal, Saint Pierre, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom.) 1º de marzo de 2005 El requisito: “— estar fabricados con madera en rollo
descortezada” ha sido postergado hasta el hasta el 1º de marzo
del 2006 Maderos para estibar Los maderos para estibar pueden fabricarse con
madera exenta de corteza, libre de plagas y de señales de plagas vivas hasta
el 31 de diciembre de 2007. |
CD2004/102/EC: Los embalajes de madera deberán: estar fabricados con madera en rollo
descortezada, y ajustarse a una de las medidas aprobadas que se
especifican en el anexo I de la publicación no 15 de las Normas
Internacionales para Medidas Fitosanitarias de la FAO, titulada Directrices
para reglamentar el embalaje de madera utilizado en el comercio internacional,
y llevar una marca que incluya: a) el código ISO de dos letras del país, un
código de identificación del productor y el código de la medida aprobada
aplicada al embalaje de madera en la marca que se especifica en el anexo II
de la publicación no 15 de las Normas Internacionales para Medidas
Fitosanitarias de la FAO, titulada Directrices para reglamentar el embalaje
de madera utilizado en el comercio internacional. A la abreviatura de la
medida aprobada incluida en la marca mencionada deberán añadírsele las letras
“DB”, y b) en el caso de los embalajes de madera
fabricados, reparados o reciclados a partir del 1 de marzo de 2005, también el logotipo contemplado en el anexo
II de las mencionadas normas de la FAO. Sin embargo, el requisito (Aclaración:
Se refiere sólo al símbolo de la IPPC que integra la marca) no se aplicará
temporalmente hasta el 31 de diciembre de 2007 en el caso de los embalajes de
madera fabricados, reparados o reciclados antes del 28 de febrero de 2005. |
||
|
United Arab Emirates |
Likely to be 2nd Quarter 2004 no official
notification has been received. |
||
|
USA |
Implementación total – importaciones después del
15 de septiembre de 2005 Ver: http://www.aphis.usda.gov/ppq/swp/guidelines.pdf |